Tu peux simplement prendre des typo sur internet pour avoir exactement le même style de typographie.. Ta plusieurs sites pour ca, comme "dafont"
Sinon si tu trouve des .ai des logiciels, tu peux utiliser Adobe Illustrator pour changer le texte sans boussiller l'image.