Le problème c'est que effectivement si tu n'a plus le même compte, c'est comme si tu ne l'avais malheureusement jamais acheté je crois, après peut être il y a une autre solution, en passant directement par Apple, mais bon ça j'en est aucune idée.
Sinon, au démarrage de ton Mac, il faut que tu aille dans l'EFI du Mac, et tu réinstalle Lion correctement, mais fait tes sauvegardes sur un disque dur externe surtout, sinon tu va perdre toutes tes données ! 