Avec Carbon Copy Cloner (version d'évaluation complète de 30 jours) tu devrais pouvoir transférer ton ancien système sur le nouveau disque sans aucun problème.
Tu as juste à formater le nouveau en format Mac OS X journalisé via l'utilitaire de disque (en mettant dans un premier temps le SSD dans le boîtier externe), ensuite tu lances CCC, en choisissant ton disque interne comme source et le SSD externe comme destination, et une fois que CCC aura fini, tu pourras mettre le SSD dans le Mac et démarrer dessus, en retrouvant tous tes fichiers et paramètres de ton installation 