bonjour,
pour un prix presque équivalent, je peux avoir l'iMac de 2010 ou le nouveau mac mini (2012)

lequel est mieux ?

merci

Tout dépend de quel imac tu parle et de quel mac mini tu parle.

Il y a plusieurs config. par "generation" sans parler de la taille pour l'imac

imac 21,5" i3 ou mac Mini i5

Performances équivalentes en puissance brute : http://browser.primatelabs.com/mac-benchmarks
Mais ça dépend de ton utilisation, mais je conseillerais quand même le mac mini, pour avoir de la marge pour l'update de MAC OSX

Je te conseillerai plutôt le mac mini pour le processeur, la RAM, l'USB3/Thunderbolt et la modularité. Après si tu as besoin de faire de la grosse retouche photo, de la vidéo ou du jeux une "vrai" carte graphique sera plus adaptée mais le i3 reste quand meme léger.