Tu peux passer sous snow leopard,
10.6 , en vente à 19€ sur l'apple store, qui est une version très aboutie de mac os avant le virement vers iOS.
Pour montain Lion (10.8), il faudra passer à 4Go de ram pour ne pas voir de baisse de performances, mais la batterie tiendra moins longtemps.
Quand à Lion, 10.7, il est un peu hybride entre 10.6 et 10.8, la MAJ n'est pas justifiée (autant passer sous ML).