Bah, la Time Capsule reste, à la base, un routeur Haut de Gamme greffé à un disque dur de 2TO... Ton routeur est donc obsolète !
Branche ta Time Capsule directement à ta box et resynchronise tes appareils sur celle-ci, et plus sur ton routeur.
Côté pratique, te servir de ta TC comme routeur à une triple utilité : Tu pourras faire tes sauvegardes iPhone, iPad ou Mac directement dessus, streamer des films et musiques stockées sur ta TC vers ta TV (avec une Apple TV), Mac, ou iDevices, et bien sur te connecter à internet avec, souvent, un bien meilleur débit, sauf si tu as déjà une box "haut de gamme".