Aparemment tu as essayé de la supprimer d'une manière malpropre qui a supprimé l'emprunte de l'assitant boot camp, ce dernier ne la considère donc pas comme une partition restaurable.
La solution serait de la formater dans l'utilitaire de disque, en mac os étendu (journalisé) , pour récupérer l'espace libre.
Si tu veux la merger par la suite a ta partition principale, je pense que c'est possible avec l'utilitaire de disque (il peu faire ça depuis peu), mais je te conseille de démarrer sur ta partition de restauration ou ton disque d'installation pour ce faire, c'est plus sûr.
Sauvegarde bien évidemment tes données avant, perse je trouve pas ça très propre de merger des partitions à la volée sans reformater le disque.