C'est probablement un problème d'autorisation (quoiqu'à ce moment il est bizarre que tu aies pu créer ce dossier, même par inadvertance). Essaie de faire cmd+i sur le dossier, tout en bas à droite clique sur le cadenas, tape ton mot de passe admin.
Clique sur ton nom et règle sur "Droit de lecture/écriture" ensuite, sélectionne faire de TONNOM le propriétaire, et appliquer aux éléments inclus.
Essaie enfin de déplacer tes photos dans images et de supprimer le dossier vide.
En dernier ressort, utilise Onyx pour réparer les autorisations.