C'est bien dans iTunes.
Normalement c'est le premier élément dans tes listes de lecture.
C'est une sorte de liste de lecture provisoire dans laquelle tu peux ajouter des morceaux à la volée.
Pendant que tu écoutes un morceau dans iTunes DJ, tu choisis le/les prochain(s) morceau(x) dans ta bibliothèque et tu l'/les ajoutes, c'est grosso modo comme quand tu ajoutes des morceaux dans ta liste de lecture sur Windows mais c'est un chouilla plus élaboré.