Désolé, comme je ne suis pas abonné au fil, je n'ai pas vu la réponse plus tôt.
En fait dans l'usage je me suis aperçu que la technique que j'apportais ne fonctionnais que si on lançait le processus à partir d'automator. En effet si on l'enregistre en .app automator remplit tout seul le blanc laissé dans le nom du pdf à créer, mais il y a encore une feinte !
En fait, je vais faire des vidéos pour m'expliquer mieux !
Méthode 1 à partir d'automator (que j'expliquais plus tôt) :
http://www.dailymotion.com/video/xkdica_tuto-creer-un-pdf-d-images-ayant-le-meme-nom-que-le-dossier-d-origine_tech
Je te conseille de regarder la vidéo en HD :3
Pour la méthode 2 (si tu veux faire un .app et du drag and drop) il faut feinter, mais ça revient à peu près au même :
http://www.dailymotion.com/video/xkdica_tuto-creer-un-pdf-d-images-ayant-le-meme-nom-que-le-dossier-d-origine_tech
Voilà
Maintenant je vais mettre ça sur mon blog pour attirer un peu les visiteurs :p