Avant toute chose, as-tu bien fait ceci ? :
Aller à l'interface de gestion de la freebox (site www.free.fr, menu "mon compte".)
dans l'interface, tu vas dans le menu internet, puis "configurer mon wifi freebox". Là, tu vérifies bien que le bouton "activé" est coché, tu peux aussi changer le nom de ton réseau (pour être sur que c'est bien à ton réseau que tu essaies de te connecter et pas celui de ton voisin), tu coches WPA (TKIP+AES), ensuite tu entres ta clé (c'est de l'hexadecimal, donc utilise uniquement les caractères 0,1,2,3,4,5,6,7,8,9,A,B,C,D,E, et F. Les autres caractères ne marcheront pas)
Une fois tout cela fait, clique sur Envoyer.
Là, il te faudra surement relancer (debrancher puis rebrancher) ta freebox pour que ces changements prennent effet
Là, tu vas dans le menu airport de ton mac en haut à droite, tu sélectionnes ton réseau, et quand il te demande ton pass, tu mets la clé que tu as entrée.
Si tu as bien fait tout ça et que ça ne marche toujours pas, là il faudra penser à essayer d'autres trucs.