Oui aucun rapport, soit c'est ouvert soit c'est fermé, donc si ça dl, même lentement c'est que c'est ouvert.
Sur adium c'est normal, le reseau msn est très lent et Adium en plus s'en sort pas très bien à ce niveau là (j'ai jamais dépassé les 10ko / sec), prefere AIM/iChat pour transferer de gros fichiers (je reçois à plus de 100 ko / sec avec, et jpense que si j'essaye avec quelqu'un qui a plus de débit en upload ça pourrait aller plus haut.)
Pour les torrent, tout dépend du nombre de seed, si peu de permanent envoient le fichier, ou que y'a déjà beaucoup de monde dessus, bah ça ira doucement, et c'est comme ça dans 80% des cas pour les fichiers récents ou alors peu populaires.