Si tu veux jouer à Diablo sans mettre le CD à chaque fois, il te suffit, après l'avoir installé (grace au lien fourni par Ptsm) en full installation, puis lancé une fois et l'avoir mis à jour en 1.12 (en allant sur battle.net depuis le jeu), de copier certains fichiers MPQ de tes CDs dans le dossier de diablo 2 (qui se trouve quelque part dans ton dossier Applications).
ces fichiers sont indiqués dans le fichier patch.txt qui sera créé dans le dossier de D2 lorsque tu mettras à jour ton D2.
sinon, il y a une autre méthode (très utilise quand on perd ses CD quand il n'y aura plus de lecteur CD/DVD dans les mac):
S'inscrire sur le site us.battle.net, puis enregistrer le jeu et l'extension (en entrant les clés CD). Dès lors, il te sera possible de télécharger le jeu complet gratuitement directement dans sa dernière version.