Salut !

Voilà, j'ai télécharger des sous titres , et j'ai le film .

J'aimerais bien insérer les sous titres au film avec VLC ou QuickTime .

Sur Pc , il suffit de glisser les sous titres dans VLC lorsque le film est en route, mais là je peux pas.. De plus, je n'ai aucun menu de VLC apparrant.

Pareil pour QuickTime

Comment faire ? Merci

PS : c'est en formant srt les sous titres .

Dans VLC faut ouvrir en mode normal, c'est profondément chiant et c'est une des raisons qui m'a fait détester les Macs.

PS : Non, quand même pas, mais ça m'a bien fait chier.

Hmm et comment on fait... ?

En fait cest bon j'ai réussi...
je ne sais pas par quel moyen, mais en modifiant le nom de la vidéo , bah les sous titres sont apparus dans le film... allez savoir pourquoi

Parce que si tes ST ont le même nom que la vidéo ils se mettent avec.

J'ai jamais eu des trucs a sous-titre, mais il me semble qu'il suffit que les deux fichiers aient le même nom pour que ça marche.

Justement j'ai lu ça aussi, et la vidéo n'avait pas le même nom que les sous titres..

Avec VLC, tu fais "Ouvrir un fichier..." > tu sélectionnes ton fichier (film) en dessous tu coches l'option "fichier de sous-titres" et tu sélectionnes tes sous-titres. Ensuite, "Ok".

Merci beaucoup, j'le serais quand je voudrais voir autre chose avec sous titres

saurais*

le plus simple et de metre le meme nom a ta piste de sous titres que la vidéo

monfilm.avi
monfilm.srt

ca permet que VLC ou tous les autres softs le prenne direct

pareil pour une BOX (free, neuf) ca va être lu direct