Il y à effectivement quelques touches qui ne vont pas fonctionner comme le dessin qui est marqué dessus (exemple : @ est en haut a gauche avec le #, juste au dessus de tab).
Mais du moment qu'il se est reconnu par l'ordinateur, tu peux le mapper à ta convenance, et donc toutes les touches devraient fonctionner comme tu l'aura définit ^^.
Donc après soit tu le mape comme ce qui est inscrit sur les touches du clavier, et il faudra un temps d'adaptation parce que certaines touches ne sont pas au même endroit, soit tu le mape comme un clavier windows standard, et tu passe outre les dessins.
Par contre je ne sais pas quel sera l'utilisation de ton clavier, mais je ne pense pas qu'il soit très adapté au jeu, je pense pas qu'il soit assez robuste pour supporter très longtemps les mauvais traitements qu'un clavier subit avec un jeu :P (mais je me trompe peut être ...).