Si tu es sur windows essaie de faire un tour du côté du forum PC, tu aura peut être plus de réponses.
Sinon le brancher directement c'est de brancher le cable de ton ipod directement sur un port USB de ta tour, sans passer par une rallonge ou un hub.
Et comme c'est sur windows, il n'apparait peut être pas sur le bureau mais plus dans le poste de travail, les autres ipods ils apparaissent dans le poste de travail ou pas ? Si oui qu'en ai il de celui là ?
Sinon essaie si tu peux de l'éssayer sur d'autres ordis, et si ça fonctionne pas et qu'il est toujours sous garantie demande peut être conseil dans le poste épinglé "votre conseillé".