Techniquement: oui, en rippant le DVD, et en l´encodant dans un format reconnu par archos, à une taille reconnue par l´archos (je pense que vu que les archos sont assez haut de gamme, il n´y a peut-être pas besoin de redimensionner)
Légalement: pas sûr.