Tente déjà un reset (centre + menu pendant 9 secondes) et si aucun changement n´apparait, tu vas être obligé de le restaurer, donc de perdre toutes tes chansons sur ton iPod. Mais tu pourras les retransférer avec iTunes.
Pour la restauration, tu peux suivre les instructions de ce sujet :
http://ipod.fr/forum/viewtopic.php?t=9212