Bonjour tout le monde,

J´aimerai savoir comment écrire en japonais sous OSX sans avoir à cliquer sur les "signes japonais" dans la palette d´OSX mais bien en écrivant directement avec mon clavier. Donc en gros y a t´il un logiciel qui permet de permuter quand on le souhaite son clavier pour que l´on puisse écrire en japonais ? Puisque les caractères sont déjà installés dans le système des Mac.

Merci d´avance.

prefs système, international, menu saisie, coche kotoeri
et en bas coche Afficher le menu Saisie dans la barre des menus pour pouvoir changer facilement
ensuite tu tapes les syllabes

Merci beaucoup Ptsm !! !! ça marche super bien, ta réponse était vraiment claire ; ça t´étonne peut être que je te remercie comme ça mais de nos jours les bonnes explications se font tellement rare que je tenais vraiment a te remercier grandement.

ba... de rien

Salut!
Je viens d'essayer à l'instant, et.... ça a tout fait planter! J'ai du forcer l'arrêt du système parce que là c'était catastrophique! Tous mes clics étaient décalés pendant 30 secondes au moins (dans la barre des menus en haut) alors que je pouvais écrire plus ou moins normalement dans les fenêtres! J'ai recommencé une 2ème fois pareil, mais j'ai arrêté de cliquer. Du coup j'ai uniquement laissé le clavier "french numerical" (un clavier que j'ai configuré grâce à Ukelele pour inverser le "." et le ";" )

Je confirme, ça le fait systématiquement... Gros gros plantage du système qui nécessite un redémarrage forcé, j'avoue que je ne comprends pas!
Et le clavier qwerty, je m'y ferai jamais
Si quelqu'un a une autre solution...

c'est dommage que je ne puisse pas correspondre avec mes amis dans leur langue...

C'est tellement immersif en fait qu'on va dire que sa te donne une connexion de Japonais.

Nan, sinon je sais pas trop, t'as essayé de redémarrer, ou changer quelques paramètres susceptibles de produire un décalage ?

Redémarrer, on peut dire que je l'ai fait, puisque je l'ai essayé 3 jours différents! Par contre, en ce qui concerne les paramètres... eh bien, je suis ici pour savoir lesquels justement

On sait jamais...

Désolé de me montrer insistant, mais maintenant que j'ai un correspondant japonais, j'aimerais ne pas l'obliger à parler français systématiquement
D'autant plus que j'ai un pote qui a un macbook air sous Lion et pour qui tout fonctionne parfaitement (c'est moi qui lui ai expliqué comment ça fonctionnait, ironique non? )

Faut croire qu'on n'a pas d'idée.

qu'est-ce que tu me conseilles? Je vais sur mac génération?

En fait tu pourrais créer un autre utilisateur et tester si ça fait pareil sur cette session.
Si c'est le cas, tu pourrais tenter d'installer OSX sur une autre partition pour tester une clean install, ou bien réinstaller sur ton disque principal si t'as un backup...

je pourrais supprimer cet autre utilisateur ultérieurement?

dégouté... ça fonctionne parfaitement sur l'autre session..... Comment faire un clean install si mon dernier backup date de plusieurs mois?

Sur ta session principale, si tu vires tout ce qui se lance au démarrage (après avoir noté ce qu'il y avait, peut-être) et que tu redémarres, ça foire encore?

Au fait, si tu lances Moniteur d'Activité et que t'affiches tous les processus par ordre de proc utilisé et que tu te mets en japonais, tu vois un processus qui se manifeste?

http://s3.noelshack.com/upload/1681957727406_capture_dacran_20111110__205026.png
Voilà ce qui apparait

Classe par % processeur décroissant plutôt, et affiche toutes les opérations.