Hellaw à vous.

Bon, je pense que c´est pas nouveau, et que c´est même pas un blème, sorry si ça a déjà été dit avant.

Je taffais tranquillement sur photoshop et j´ai sans doute activé un truc je sais pas comment, puisque mon mac (je suis sous OS X) se fout à me parler, à l´anglaise évidemment. Et il m´encadre des trucs aussi, des fichiers, des "ok" et des "annuler"... un peu comme si c´était un truc d´aide. Si dans le menu du haut je vais sur finder il me dit finder, et si j´passe sur fenetre il me dit fenetre. Y´a comme un air de déjà vu mais je trouve pas comment désactiver ce truc. J´ai redémarré mais ça change rien.

Ah oui, dans le menu pomme il me met deux fois eteindre, redemarrer, fermer la session...
Voilà un screen :
http://img477.imageshack..us/img477/4371/bizarreru2.jpg

Merci si vous avez la solution.

pour ton probleme de doublage eteindre je ne sais pas.
Mais, pour la parlotte tu a du activer "voice over" par megarde, pour l´eteindre: preference systeme-->acces universel-->onglet "vue" (le 1er) et cocher "non" pour "voice over" c´est ecrit en enorme, tu ne peut pas le raté. on ne devrait plus te parler.

Impeccable ! J´ai dû en effet faire Pomme + F5 sans faire exprès, ça a tout reglé. Merci à toi.

Ca m´est arrivé une fois ça. Ca m´a vraiment trop fais C**** puis la commande est vraiment pas simple a trouver, j´ai bien du trifouiller pendant quelque heures avant de trouver.

Yes, moi idem... Photoshop m´a "causé" pendant 3 jours avant que je découvre pommF5... c´est marrant ce truc...