Salut,
Je vais essayer d´expliquer clairement ;- )
En fait les box (livebox, neufbox, freebox...) permettent toutes d´avoir accès à la TV par ADSL. Pour se faire il y a soit une prise peritel directement dessus (sur les anciennes freebox par exemple) qu´on branche donc directement sur sa télé comme une console de jeu. Soit il faut en plus de la box un décodeur TV qui se branche par péritel sur la TV et sur une prise ethernet reservée de la box pour recevoir le flux vidéo via ADSL. Voili voilou.