voilà, j´ai collé des sous-titres à un fichier vidéo en passant par d-vision
mais le fichier est passé de 340 mo à 500 mo environ
à chaque ajout de sous-titres, il augmente sa taille, pourtant j´ai fait attention de ne pas modifier l´encodage
c´est également très long, alors que j´ai un G5
est-ce normal? sinon que faire?