Si ca ne marche pas tu peux utiliser l´utilitaire Movies for myPod, disponible sur Version Tracker. Si tu veux convertir des fichiers de moins de 50 Mo, tu peux utiliser l´utilitaire en ligne Media Convert :
http://media-convert.com/convertir/index.php