il ne se met pas directement dans Itunes a gauche en dessous de Bibiliothèque, clips video,... tu peux créé des groupes la. est ce que GarageBand n´a pa créé un groupe ?
sinon tu ouvres une fenetre du finder puis tu cliques sur Musique et puis sur GarageBand et la il y a la musique que tu as créé