J´y suis arrivé avec norton utilities sous os 9 ya un bail.
Sous os9 quand il "efface" des fichiers du disque dur, il les "ignore" en quelque sorte. après le disque dur reecrit sur les parties ignorées.
par contre je ne sais pas comment ça marche sous osx, et il ne faut pas utiliser norton utilities sous osx, c´est une veritable catastrophe! lol