1) Dashboard c´est une espace pour y placer des widgets et les utiliser rapidement en appuyant sur une simple touche. Ça embarque par dessus le bureau en fait. Les widgets sont les petites applications que tu y retrouve, en plus de ceux proposé par défaut tu peux en télécharger des centaines sur Apple.com, widget veut aussi dire gadget.
2) Dashboard est exclusif à MacOS 10.4 (et ce programme n´est pas téléchargeable, il est au préalable sur ton Mac OS), sinon ça prend assez de ressource, pour prendre exemple c´est un peu lent sur mon PowerMac G5 2x2 d´origine.
3) "What does it do? It allows you to manage your Xtras (you can delete or disable/enable them if you don´t use them anymore) in a friendlier way that the Finder would let you."
Donc ouais c´est pour supprimer, activer/désactiver tes Xtras facilement.