Si l´imprimante est sur le pc, il faut activer le partage sur le pc. Donc tu ne trouveras pas de réponse ici. C´est un problème de windows.
Si tu veux partager l´imprimante depuis le Mac, tu l´as connectes sur l´usb. Tu vas dans les Préférences Système -> Parage et tu actives le partage d´imprimante.
(il faut bien sûr que les drivers soient installé sur les deux ordinateurs)