Tu as probablement une icone sur ton bureau représentant le lecteur MP3 en question; prends cette icone et glisse la sur la corbeille (qui se changera en symbole «éjecter» situé dans le «dock» en bas à droite.
Par la suite, tu peux débrancher ton lecteur sans problèmes!