Ca ne dépend pas de comment tu l´envoies, ça dépend surtout de celui qui reçoit.
Par exemple, certains sites affichent les images en pièces jointes à l´endroit où tu les as inséré ( les clients email font ça aussi en général) mais si tu consultes les mail sur le site de Hotmail ou Yahoo par exemple, les pièces jointes sont rassemblées en quarantaine dans une case à part du mail.
Si tu écris le mail en HTML par contre ça marchera, pour peu que ton destinataire accepte les mail dans ce format.