yo !
qui sait où trouver un freeware qui permet d´afficher la bande passante ? en reception et en envoi…
j´avais le logiciel Net Monitor mais c´est un shareware ¬_¬
merci d´avance ! !

MenuMeters
=> versiontracker

Ou alors le Widget SysStat si tu tourne sous Tiger:

http://www.apple.com/downloads/dashboard/status/sysstat.html

alors justememtn je cherchais a voir ce truc; mais le problème est que la bande passante que l´on voit,comment peut-ele est cele d´internet? " in" et " out" s´enxprime chez moi en plusieurs mb,alors que mon adsl n´est que max 2 megas en reception… a moins que ca ne corresponde pas a la bande passante net…