C´est possible si le réseau est rapide.
Ça ne change rien d´attendre. Si ton réseau est trop lent, le DVD sera saccadé.
Peut-être en AirPort Exteme, ça peut passé ( avec les ordinateurs assez proche, genre moins de 5 mètres).
Mois toi tu es a 11 Mbps ( pas Mo) en vitesse théorique, ce qui veut dire que tu es bien en dessous. Et un DVD a un débit d´environ 7 Mbps.
Donc ton réseau ne suffit pas.
Si tu veux que ça passe, il faut connecté tes ordinateur avec l´ethernet.
De plus VLC n´est pas le top pour lire les DVD.