Bon ben puisque personne ne veut lui répondre:
1) Tu lance Cyberduck.
2) Tu clique sur `Nouvelle connexion` ou tu fais Fichier=>Nouvelle connexion ou tu fais pomme-O, une fenêtre se déroule.
3) Tu remplis les champs:
-Serveur: Donne l´adresse de ton serveur FTP ou SFTP, elle est de la forme `ftpperso.free.fr` , si tu nous dit ton fournisseur d´accès on te dira l´adresse exacte.
-Nom d´utilisateur: Ben ton nom d´utilisateur
-Mot de passe
4) Tu attends 2-3 secondes, le client se connecte au serveur, et une fenêtre t´affiche le contenu de ton serveur FTP ( à priori rien si tu n´as jamais utilisé ce serveur).
5) Pour déposer un fichier sur le serveur, à partir du Finder, tu glisse son icône jusqu´à la fenêtre de cyberduck.
Voilou Voila!
Si il te manque des choses contacte moi par Jabber, ICQ, AIM ou M$N, mes adresses sont dans mon profil ( rhoo le gros chieur
)