T´as essayé avec Suffit ? Je sais pas s´il fonctionnera sous OS 8, ni si les anciennes version en sont capables, mais Stuffit sait décompresser beaucoup de formats d´archives.
En tous cas, il y est sur Version Tracker :
http://www.versiontracker.com/php/search.php?mode=basic&action=search&str=stuffit&plt%5B%5D=macos&x=13&y=8
Ils disent que la version 7.0.3 peut décomprésser le RAR, mais aussi qu´il fonctionne sous OS 8.5 minimum...
Je peux te poser une question bête? : pourquoi t´es sous OS 8 ?