-> Mais de quel raccourci parles-tu?
Celui que tu tentes de faire pour la compression de fichier.
-> À quoi ça sert de quitter le Finder si mon raccourci agit sur Finder?
Si tu t´étais un peu renseigné, tu saurais qu´il faut quitter un programme et le relancer pour qu´un raccourcis clavier de ce type soit actif.
-> Et comment on ajoute un raccourci?
Donc visiblement tu es trop intelligent pour des choses aussi simple…
Le petit + ne te rappelle rien ?
Si tu clic dessus, tu pourras choisir une application ( FInder) où le raccourcis sera actif. Ensuite tu tapes le nom du menu que tu veux utiliser ( dans ce cas Créer une archive) ensuite tu tapes le raccourcis clavier que tu veux.
Une fois que c´est fait tu appuies sur ok.
Pour que le raccourcis soie utilisable dans le Finder, il faut le relancer.
Et ohhh magie ! Ça fonctionne !