Voila je dispose d´un fichier en . avi et d´un autre fichier qui contient les sous titres ( .sub) et je ne sais pas comment l´utiliser, pour regarder le film avec les sous titres, c´est quoi la manip a faire ?

cherche sur macbiouille i zen parlent souvent.... et je croi que ya un truc du genre D-Vision qui peut faire ça !

pas bien de télécharger des DivX

c´est quoi comme film ?

lOol

OSOTiS:"Je suis un mechant pirateur de film..mais j´ai un problème!le voici:comment joindre un . avi a un . sub?"

oh le mechant petit pirateur que voici..c´est pas bien de pirater des films que les gentils metteurs en scene font pour se faire plein de thune!!

Je n´ai pas dit d´où provenait le film.... Si quelqu´un sait ca serait sympa de répondre, je vais aller jeter un coup d´oeil sur Mac Bidouille

Lord FNX, le mouvement OSOTis c´est juste concernant la langue française, et puis je suis pas méchant, na

Oui ben moi je te demande quel film t´as téléchargé, pour voir tes goûts !

Ledechikteur : c´était de l´humour..d´ailleurs je crois qu´on s´en fout..et c´était Szamcha qu´avait commencé comme ça na!

t´es pas obligé de les joindre...
utilises VLC pour lire les vidéos et il va mettre les sous titres dans ta vidéo sans problemes

Ah bon c´est aussi con ? Bah je vais essayer merci Jean Claude

oauip
en fait, il faut que le sous titre et le meme nom que le film

par exemple

gros-film-de-cul.avi
gros-film-de-cul.srt

ou

gros-film-de-cul.sub

et quand t´es dnas VLC dans le menu vidéo tu as piste sous tritres et tu peux afficher....
je fais ca super souvent pour regarder les séries américaines qui sortent 2 ans en retard en france...