3d 2d ! avec décort etc...
pour la 3d ! je te conceille cinéma 4d ! ou tu a un systéme de relief etc..
sinon, en 2d ! un logiciel de dessins classic te suffit Pas ?
ou tu créé tes arbres,poteau maison etc... un par un et les implantes après sur un plan dessiné , style photoshop .
Mais des logiciel style Sims ou sim-city je n´en connais pas !