Il y a trois types de programmes sur Mac OS X.
Les programmes Classic, qui on besoin de Mac OS 9.
Les programmes Carbon qui sont des hybrides Mac OS 9 / Mac OS X.
Et les programmes Cocoa qui ont été programmé en natif pour Mac OS X.
L´avantage des programmes Cocoa, c´est qu´ils utilisent toutes les ressources de Mac OS X.
Il y a le correcteur intégré dans Mail, qui est le même pour Safari, TextEdit, OmniWeb et tous les autres.