Si tu as toast il n´y a aucun problème !
Il faut d´abords copier le DVD sur ton disque dur et ensuite le mettre dans Toast. Il me semble qu´il y a des termes différents pour un DVD vidéo par rapport a la version de Toast que tu as.
Dans la 5 ça doit être direct dans un menu et dans la 6 il faut cliquer sur " Données" et faire un DVD-ROM ( UDF), dans le panneau avancer.
Ça doit être ça ( ça fais longtemps que je n´ai pas utiliser Toast).