Je vois que je suis attendu... ; o)
En faite, avec le iPod il y a iTunes pour les musique et je pense qu´il doit monter comme un disque, si tu veux copier des fichiers.
Mais le désavantage ( pour toi et les ceux qui n´utilise pas iTunes comme lecteur de musique), c´est qu´il faut faire les playlist dans iTunes pour qu´elle soit sur le iPod.
Par contre il n´y a pas de iPod 30 Go. Ils sont a 15, 20 et 40 Go.
Voir par ici :
http://www.apple.com/fr/ipod/