Oui, tu peux le graver, mais par contre tu ne pourras pas le lire sur un lecteur de salon ( a par les compatibles DIVX, MPEG 4... mais a ce moment là autant le mettre sur un CD). Pour copier un film sur un DVD de salon, tu dois ré-encoder le film en MPEG 2.
Il faut donc un encodeur, du temps et pas mal de chance pour que le film puisse rentrer sur un DVD ( 4.7 GO).
Conclusion : Il existe des lecteur DVD qui lisent les DIVX et les MPEG 4 pour moins de 150 euro. Ça sera plus simple et le prix du lecteur sera facilement compensé par tous le temps que tu perdras a faire des essaies de compression et autres.