A partir du moment ou tu as des données sur un ordinateur, vu que c'est de l'electronique tu n'es jamais a l'abri d'une faille, donc oui tu es sensé avoir une sauvegarde de tes données importantes, que tu fasse une mise à jour ou non.
L'installation d'un nouveau système d'exploitation sollicite fortement le disque dur puisque cela necessite la copie et le remplacement de plusieurs centaines de fichiers, par conséquent si ton disque est en mauvais état ce genre de procedure pourrait l'achever..donc il est d'autant plus conseiller d'avoir une sauvegarde oui
Mais rassure toi, un ordinateur est avant tout fait pour fonctionner et il est rare que le disque lâche ou que l'install bug.
concernant Maverick tu auras 2 choix, soit tu applique en mode simple mise à jour et toutes tes données sont conservées intacte, ainsi que tes reglages sytsèmes et préférences,
soit tu choisis une clean install, c'est à dire repartir de Zero avec un MAverick tout propre, donc là il faudra enregistrer Maverick sur un disque externe, démarrer desssus, supprimer le contenu de ton disque interne, installer maverick, et rappatrier tes données sauvegardées.
La clean install, même si elle n'est pas indispensable, permet de passer un coup de balai :p