A relier les deux ?
Tu veux dire que c´est un problème matériel ?
Sinon, c´est assez facile.
Dans Mac OS X ( ordinateur qui sera partagé) tu vas dans les Préférences Système -> Partagé et tu actives le partage de fichiers.
Sur le Mac qui a Mac OS 8.6 tu vas dans le menu Pomme et tu dois avoir un truc du genre navigateur réseau ( ou un truc comme ça...).
Depuis ce navigateur tu dois pouvoir voir l´autre Mac.