hello,
je vient de télécharger un theme mais je ne sais pas comment l´appliquer... qqun peut-il m´aider??

Merci d´avance

Il te manque surement l´éditeur de thèmes.
Je n´en connais pas,mais tu peux faire un tour sur frtracker ou versiontracker.com . ..

http://www.clichesw.com/products/themechanger/

Petit logiciel fais part des francophones qu Quebec avec qui j´ai parler et ils sont bien syphathique, comme leur logiciel d´ailleur. Si tu veut trouver plus de themes va sur: http://www.resexcellence.com/

Pour Mac OS 9 ou X ?

C´est très différent !
La solution de Joebloe747 fonctionne pour Mac OS X.
Pour Mac OS 9 il faut un truc comme kaleidoscope qui aura besoin de Schema ( thème).