iTunes le permet en effet... sinon il te faut un logiciel de copie comme toast ou ImageDisk ( qui doit se trouver dans les utilitaires OS9 et qui permet comme son frère sur OSX de créer des copies conforme d´un CD pour les graver ensuite.
Les fichiers que tu copies depuis le CD directement sur ton ordi ne sont en fait que les repères des musiques... Ils ne pèsent donc pas lourd et ne comportent pas du tout de musique...