Donc voilà apacabar est un éditeur français et travaille en étroite collaboration avec Apple. Résultat l´annonce ce WE d´un calendrier de sortie assez chargée et très réjouissante d´ici Noel. les détails ici : http://www.macgeneration.com/jeux/dossiers/apacabar.shtml

C´est cool Age2 et Red Faction...

Ouais... bon jeu pour vous à Noel!

Ils parlent de la version francaise de Black and White, mais est-ce que la version anglaise était sortie?

Saloute!

Pas encore.. mais C là le point important de l´annonce.. les traductions se feront plus tot. Car une loi interdit en france de vendre des jeux qui n´ont pas été francisés. Donc un jeu disponible aux US n´est pas distribuable en france sans au minimum la traduction du manuel.
Le seul recours était les boutiques qui pratiquaient les imports (la dernière que je connaissais a été fermée par un arrêté de la cours de justice de Paris pour fraude ou autre manoeuvres illégales), même à un prix excessif.
Donc cela est une très bonne nouvelle pour tous les jeux existants en anglais et qui mettent un temps fou à sortir en français (et donc à être disponible facilement en france).

Ouais, c´est pareil chez nous au Québec... et moi j´approuve cette façon de faire!

La majorité du temps, quand on dit que les traductions sont mauvaises ou ci ou ça, bien moi je préfère quand même la version Francaise...

C´est sur que sur un très grand jeu où presque tout est excellent, comme Half-Life dans le temps, je préfère avoir la version ORIGINALE (qui peut être en francais! lol)...

Disons que 95\% du temps je préfère le jeu en Francais et que cette pratique favorise bien la traduction de langue!

Ah oui... les jeux en anglais font quand même pratiquer notre vocabulaire... lol