Oui, tu changes de chargeur donc logiquement tu perds les balles qui sont restées dans l´ancien.
Infernal n´est pas forcément le jeu le plus réaliste du monde, mais au moins là dessus il est cohérent. La plupart des FPS (et même TPS) nous ont donnés des mauvaises habitudes concernant les rechargement. 