Les voix sont en anglais obligatoirement ou y a-t-il une possibilité de switcher avec les voix japonaises ?
Djscan
Niveau 7
03 septembre 2007 à 20:15:25
Ah, oui.
Evidemment, je parle de la version française Director´s Cut donc la question s´adresse à ceux qui l´ont déjà acheté.
Pixel_mort
Niveau 10
03 septembre 2007 à 22:26:19
C´est voix US c´tout.
Djscan
Niveau 7
03 septembre 2007 à 22:41:29
ok, merci.
fagny-fagno
Niveau 5
06 septembre 2007 à 17:11:06
oooo dommage
Pixel_mort
Niveau 10
06 septembre 2007 à 17:25:24
Dommage ? Vu l´univers du jeu, les voix US sont tout à propos (et réussis donc pas de quoi râler).
cloueur
Niveau 10
06 septembre 2007 à 18:59:07
Je préfère celles en jap, au moins on a droit à un jupis et un monsha hystériquent
bojack_ssj4
Niveau 10
06 septembre 2007 à 19:04:24
C´est clair, j´ai été déçu de la voix de Monsha en US !
nikomok-mometan
Niveau 10
06 septembre 2007 à 23:55:30
encore un jeu que je n´achèterai pas
les jeux qui nous arrive d´amérique c´est niete pour moi
julius8112
Niveau 7
07 septembre 2007 à 15:37:04
Le jeu a été tout de même traduit en français dans les textes et menu, ce qui le rend très facile à comprendre, ne t´inquiètes pas.
bojack_ssj4
Niveau 10
07 septembre 2007 à 19:41:01
Tu loupes quelque chose mometan
malefi
Niveau 7
07 septembre 2007 à 19:58:03
nikomok-mometan : expldr tu dois pas jouer à beaucoup de rpg et même pas beaucoup de jeux vidéos
Avant d´arriver en france ils passent forcément par les USA et donc on a toujours droit a la traduction de la version US même quand il y a le japonais ce qui est super rar généralement c´est basé sur la version US avec une chason anglaise
Coud_van_Giruet
Niveau 4
10 janvier 2008 à 16:28:02
Que ça soit films, animés, jeux video, les ricains sont nuls pour les doublages... Pas de quoi râler? mon c** oué! ^^ Les japs utilisent des doubleurs professionnels appelés "seiyû" qui font leur taff bien mieux que ses connard de ricains, alors pas la peine de raconter n´importe quoi, les voix originales ont les préfères point barre! Ca fait des années que j´me plains de devoir me tapper des voix de merde dans des rpg et il y´en a que trop peu qui nous donnent le choix... Si quelqu´un a par hazard trouvé un moyen d´incrusté les voix jap dans la versions PAL ça serait bon à savoir, il a été possible de faire ça pour un autre jeux donc bon... ><
morpholio
Niveau 5
10 janvier 2008 à 20:46:17
entièrement d´accord avec toi Coud_Van_Giruet les voix amérique sont nulle mai ça ne m´enpechera pas de l´acheter !! !
jin-k-zama
Niveau 10
11 janvier 2008 à 03:50:06
tu parles de quel jeux quand tu dis qu´il y a eu moyen? ça m´interssse très fortement (des fois le doublage m´enerve alors je joue plus au jeux que j´ai achté, genre Dragon Quest 8 ou meme FF12 (alors que je suis fan des FF...))
Pseudo supprimé12 janvier 2008 à 19:51:42
Ne pas achetez un jeu (superbe) juste pasque les vois sont en US (et d´ailleurs réussi) que japonaise, faut vraiment avoir un grain
jin-k-zama
Niveau 10
13 janvier 2008 à 03:53:50
nan mais quand j´entends les voix originales dans les videos et puis quand une version PAL arrive (après 2 ans) je suis bien dégouté d´avoir des voix Us