Bonjour Rage_33,
Dans Resident Evil 5, il en va de même pour les précédents opus, tu ne peux pas tirer et bouger en même temps.
Le jeu repose plus sur des placements "ingénieux" histoire de pas te prendre un chainsaw ou une gatling 
Alors il faut que t'arrêtes de bouger pour pouvoir tirer mais on s'y habitue vite
(après je trouve que cette maniabilité n'est la que pour cloisonner un peu plus le joueur (dans l'esprit de Capcom...après je ne défends pas le diable en personne et c'est vrai que pouvoir strafer en tirant dans les prochains resident evil permettra de changer de maniabilité
).
Enfin voilà, ça reste un bon jeu pour ma part, et on s'habitue plutôt rapidement à ces déplacements de 15 tonnes ;)