Pour les trésors, il faut avoir ramassé au moins une fois chaque exemplaire, mais tu peux les vendre sans souci. Le succès/trophée se déverouillera une fois que tu iras dans l'inventaire.
En revanche pour les oeufs, il faut que tu aie au moins un exemplaire de chaque oeuf dans l'inventaire ou sur toi, puis tu dois aller sur l'écran d'inventaire (comme pour les trésors) pour déverrouiller le succès/trophée.
PS : Ce que j'appelle l'inventaire (ou fenêtre d'inventaire) correspond à la phase entre chaque niveau, celle où tu peux organiser/vendre le matériel.