Bon voilà, Gametrailer a analysé la vidéo en détail et il y a beaucoup d'informations
http://www.gametrailers.com/player/34711.html
Moi je vous donne la traduction ci-dessous pour ceux qui ne comprennent pas l'anglais.
Je précise que le pop-up est la petite fenêtre.
Pop UP 1:
L'introduction montre 4 environnements: Altar, Cave maritime, la ville sous-terraine et le village tribal (d'un groupement de familles ou de clans vivant sur un territoire déterminé, doté d'une langue, d'une culture et d'une organisation sociale spécifiques).
Pop Up 2:
Les captures de la foule et de l'homme qui parle, réutilisés de l'ancien trailer du E3 2007.
Pop Up 3:
Mini-boss portant une massue est à coté de l'homme avec le microphone.
Pop Up 4:
Le bâtiment est nommé "Corner Pyamy Butchery" et le slogan "recevez votre viande de qualité".
Pop Up 5:
La marque "Ronics" produit des cartons qui peuvent être placer tout au long du village.
Est-ce que l'infection se propage via la nourriture?
Pop Up 6:
Les habitations non pas/ manque d'une installation sanitaire. Les citoyens remplissent des gros bidons d'eau
depuis la tour d'eau.
Pop Up 7:
"Nuit 9"
Pop Up 8:
Un groupe tiennent un villageois à terre et lui font avaler le parasite. De là il commence à tituber et il attaque Chris.
L'infection semble être similaire à celle de Resident Evil 4 'Les plagas', mais les déclarations révélées par Capcom
disent qu'il y a un lien avec la progéniture du virus auquel le Virus T était basé sur.
Pop Up 9:
Diversité éthnique: une possible réaction d'après les accusations racistes sur Capcom, nous appercevons plusieurs
villageois blancs aussi bien dans la foule. L'un attaquant Chris ressemble fort au rappeur Eminem.
Pop Up 10:
Une personne tient Chris pendant que l'autre attaque.
Pop Up 11:
Une cuisine mortelle: trois noeuds sur les chevrons, un couteau plein de sangs sur la poutre et un animal mort est sur la table (gorille).
Est-ce dans la boucherie?
Pop Up 12:
Ce tunnel en béton semble être un égout. Au moins 20 ennemies sont à l'écran en une fois.
Pop Up 13:
Chris delivre une violent uppercut. Les coup de poings sont des actions contextuelles comme le coup de pied de Leon dans Re 4,
mais Chris a une plus grande variété de mouvements à sa disposition.
Pop Up 14:
Ce villageois essuit poliment sa bouche après avoir arraché un bout de la tête de Chris.
Pop Up 15:
Une tentacule qui ressort méchament en décapitant la tête d'un villageois. Très similaire aux Plagas dans Re 4.
Pop Up 16:
Mitraillete et fusil à pompe.
Chris prend les armes de son dos à temps réel.
Pop Up 17:
La zone industrielle explose...
Pop Up 18:
L'architecture montre une influance du moyen-orient, signalant que cette ville est quelque part au nord de l'Afrique.
Pop Up 19:
Chris tient sa lame. Le couteau de chasse a été amélioré en une machette, donnant au joueur une plus grande portée.
Microphone : "intrus seront punis".
Pop Up 20:
Chris exèrce ses capacités de tir au sniper. Est-ce que faire exploser le pont est un périphérique de transitions d'un niveau à l'autre?
Pop Up 21:
Deux visages regardent Chris d'en haut. Celui de droite a comme des impurtés sur sa tête (tel les organismes vivant sur les crustacé....).
Pop Up 22:
Un gros pilier s'éfrondre envers Chris. Celui avec les impurtés sur le visage est entrain de le pousser.
Pop Up 23:
Le villageois porteur de tronçoneuse est de retour. Celui-là poursuis Chris en coupant entre le portail en métale.
Pop Up 24:
Seulement un trou pour un oeil. La chair autour des yeux semble pourrie.
Pop Up 25:
"Bienvenue en Afrique". Cette nouvelle alliée africaine est inconnue (Sheva pour ceux qui l'ont déjà remarqué) et il y a de bonnes chances que ce
personnage sera jouable. Une vue détaillée du laser qui fait partie du pistolet. Casque radio comme celui de Chris.
Pop Up 26:
Logo redessiné.
Pop Up 27:
BSAA:
Pour qui travail Chris maintenant?
Pop Up 28:
Ma dernière partenaire était aussi une femme (Jill Valentine).
Pop Up 29:
Le logo de la BSAA apparâit aussi dans le registre.
Pop Up 30:
Est-ce le parasite dans sa forme primaire?
Merci!